EXPRESIONES ESPAÑOLAS 6º PARTE

 

Hello!!!

Recupero actu del 2021.. 

Anteriormente:  

Anteriormente:  

1️⃣ PARTE: https://lasaventurasdelarocuky.blogspot.com/2026/07/expresiones-espanolas-1-parte.html

2️⃣ PARTE:  https://lasaventurasdelarocuky.blogspot.com/2026/07/expresiones-espanolas-2-parte.html

3️⃣ PARTE: https://lasaventurasdelarocuky.blogspot.com/2026/07/expresiones-espanolas-3-parte.html

4️⃣ PARTE: https://lasaventurasdelarocuky.blogspot.com/2026/07/expresiones-espanolas-4-parte.html

5️⃣ PARTE: 

6️⃣ PARTE: 

✎ EXPRESIONES ESPAÑOLAS ✎ 

Hoy toca las letras....   

CON LA A: 

A otro perro con ese hueso 

Cuando alguien dice a otro perro con ese hueso lo que significa es que no se cree una mentira o engaño que le quieren hacer y anima a quien ha intentado engañarle que lo intente con otra persona porque con él no lo van a conseguir.

También se usa cuando no se aceptan las excusas que alguien te da por haber hecho algo malo o que te ha perjudicado.

Es posible que el origen de la frase se deba a la ingenuidad de nuestros amigos los perros quienes, en cuanto ven algo que se parece a un hueso (un palo o algo alargado) salen corriendo tras él. En este caso, nosotros, quienes no creemos lo que nos dicen, seríamos un perro que, al ver que no es un hueso en realidad no va a por él y animamos a la persona que arroja el palo a que intente engañar a otro perro.

El ejemplo de hoy viene de la mano de dos cantantes latinos, Alejandro Sanz & Shakira, quienes en su canción La Tortura usan a la perfección esta y otras expresiones que aprovecharé para explicaros próximamente. Que disfrutéis de la canción y del día!

La Tortura – Alejandro Sanz & Shakira

Ay payita mía
Guárdate la poesía
Guárdate la alegría pa’ti

No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos
Y hablando de ella

Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que te fueras sin decir a donde
Ay amor, fue una tortura perderte

Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Solo de errores se aprende
Y hoy se que tuyo es mi corazón

Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que no creas más en mis promesas

Ay amor
Es una tortura perderte

Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Solo de errores se aprende
Y hoy se que tuyo es mi corazón

Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

No te bajes, no te bajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Déjame el sábado a mi que es mejor
Oye mi negra no me castigues más
Porque allá afuera sin ti no tengo paz
Yo solo soy un hombre muy arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido

Yo se que no he sido un santo
Es que no soy hecho de carton

No solo de pan vive el hombre 

Y no de excusas vivo yo.

Solo de errores se aprende
Y hoy se que tuyo es mi corazón

Ay ay ay,
Ay ay ay,
Ay, todo lo que he hecho por ti
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea asi
Sigue llorando perdón
Yo… yo no voy
A llorar por ti…
A llorar por ti 

CON LA E: 

Estar espeso

Seguramente alguna vez habéis escuchado a alguien en clase o en el trabajo que os ha dicho: uy, qué espeso que estoy. Probablemente no notéis ninguna diferencia en ellos físicamente, y seguramente no la habrá, pero sí que la hay en su cerebro.

Cuando alguien está espeso significa que sus pensamientos no fluyen como deberían por su mente, que está lento de reflejos, que no entiende las cosas que se le explican o que no tiene la frescura suficiente para aportar nuevas ideas.

Todo el mundo tiene días en los que está más despierto y más fresco de ideas y otros días en los que parece que no nos enteramos de nada, que no somos capaces de razonar, que nos explican las cosas y no hay manera de que las comprendamos. Pues bien, para éstos días, los españoles nos inventamos la expresión “estar espeso”.

Así que nada, cuando os encontréis con alguien que esté espeso, esperad a otro día para consultarle algo! 😉 

 

👉 TIEMPO COMPLETO: https://meteocuky.blogspot.com/          

👉 JUGAMOS?: RECUERDOS DE LA NIÑEZ Y JUVENTUD 2º PARTE  ( puedes responder las anteriores igualmente puntuas)  

FOTO Nº 22

En 1982 lanzaba su vídeo de ejercicios convirtiéndose en el vídeo más vendido de los 80 y la convierte en una estrella mundial. 

FOTO Nº 23

Se me olvidó cuál era el nombre de estos dos Mosqueperros.